LA VIRGOLA (przecinek)

 

Secondo Voi, la virgola è importante?

 

10401509_10152506572579559_6533818919882960336_n

“Se l’uomo conoscesse realmente il valore che ha la donna andrebbe a quattro zampe alla sua ricerca”.

la virgola cambia totalmente il significato:

“Se l’uomo conoscesse realmente il valore che ha la donna, andrebbe a quattro zampe alla sua ricerca”.

“Se l’uomo conoscesse realmente il valore che ha, la donna andrebbe a quattro zampe alla sua ricerca”.

 

Un’altra storia divertente:

 

Davanti a un giudice di pace si sono presentati due amici e un agente di polizia municipale per un verbale per insulto a pubblico ufficiale.

Il giudice ha chiesto al vigile cos’è successo, e il vigile ha raccontato:
Ho fermato queste due persone perché andavano in motorino senza casco. Quando ho fatto segno di fermarsi, ho sentito chiaramente quello che stava dietro dire:
“MA GUARDA IL VIGILE STUPIDO!”

Il giudice ha interpellato i due ragazzi chiedendo se fosse vero… e quello che guidava ha detto: Signor giudice, il mio amico è stato frainteso! Le parole sono esatte, ma l’insulto era diretto a me e poiché siamo amici, non intendo denunciarlo.

Il giudice ha chiesto come fosse possibile una cosa simile… e il ragazzo ha precisato:
Sì, il mio amico ha detto a me
MA GUARDA IL VIGILE – VIRGOLA – STUPIDO!

I due amici hanno pagato solo la multa per la mancanza del casco. Il giudice ha riconosciuto l’importanza della virgola!

E alla fine, la virgola coraggiosa che ha salvato la nonna!!!

«Vado a mangiare nonna»«Vado a mangiare, nonna». Quindi, come vedete, una virgola può salvare una vita, – è l’appello – usa la punteggiatura, salva tua nonna!

 

 

Bezpłatny ebook.

1000 najpopularniejszych wyrazów w języku włoskim i 215 ciekawostek na temat Włoch

Administratorem Państwa danych osobowych jest Szkoła Językowa VIA ITALIA Magdalena Szczepanik-Zielonka z siedzibą przy ul. Wysockiego 3/70, 27-200 Starachowice.Dane podane w formularzu, które są dobrowolne, ale niezbędne do obsługi zapytania będą przetwarzane jedynie w celu obsługi wysłanego zapytania. W razie pytań prosimy o kontakt na: biuro@via-italia.pl

Komentarze

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Powiadom o
0 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments

Wpisy

38 włoskich wyrazów w języku polskim

38 włoskich wyrazów w języku polskim

Pianista zagrał w galerii przy akompaniamencie innych muzyków, a utalentowana śpiewaczka dała popis swoich umiejętności w operze.  Przekonaj się,...

20 wskazówek jak nauczyć się skutecznie języka obcego" + planner!

Odbierz darmowy ebook

 

Udało się!

Pin It on Pinterest

Share This