Dziś we Włoszech il pesce d’aprile, czyli “kwietniowa rybka” – włoski Prima Aprilis :).
Według tradycji dzieci w tym dniu przyczepiają dorosłym na plecach narysowane rybki.

abboccare – połknąć haczyk, dać się skusić, oszukać:Farsi ingannare per eccessiva ingenuità (+ a): il poveretto abboccò senza sospettare nulla; abboccare al pesce d’aprile

 

e-tu-hai-abboccato

Polecam Wam również bardzo ciekawy artykuł  “Perché si dice Pesce d’aprile? Origini e storia degli scherzi famosi del 1 aprile”. Buona lettura!!