Anna Deja-Wittke

anna@via-italia.pl 

Lektor języka niemieckiego i szwedzkiego

Wykształcenie

  • Uniwersytet Gdański, Filologia germańska ( 2011-10 – 2017-07 )

 Specjalność tłumaczeniowa i nauczycielska

  • Kurs Textem ( 2018-02 – 2018-12 )

 Kurs prawa i tłumaczeń prawniczych, j. niemiecki

  • Kształcenie dorosłych, Uppsala, j. szwedzki ( 2017-08 – 2019-03 )

Szwedzki jako drugi język 1, 2, 3, kurs informacji i komunikacji w przedsiębiorstwie

Języki obce to moja pasja i praca. Ukończyłam Filologie Germańską na Uniwersytecie Gdańskim, spec. translatoryczna- licencjat oraz nauczycielska- magister. 
Jako lektorka zaczęłam pracować już w trakcie studiów. 
Ukończyłam także roczny kurs tłumaczeń pisemnych prawniczych oraz przygotowuję się do egzaminu na tłumacza przysięgłego. 
Pracowałam sezonowo w Niemczech, m.in.  jako Au-pair czy pośrednik w agencjach pracy.
Od roku 2015 jestem związana ze Szwecją, gdzie mieszkam i pracuje na co dzień. Ukończyłam również tutaj kursy z języka szwedzkiego, jako drugiego języka na poziomach A, B, C, oraz angielskiego.

W Szwecji pracowałam w przedszkolu, a obecnie  zajmuję się nauczaniem wyżej wymienionych języków oraz stałym pogłębianiem swojej wiedzy.