testst

Agnieszka Sumera

 agnieszka@via-italia.pl

Lektor języka włoskiego w Szkole Via Italia

Wykształcenie

  • 13/11/2012–19/02/2016

Studia magisterskie: języki obce i współpraca międzynarodowa
Uniwersytet w Bari, Bari (Włochy)
obrona na 110/110 puktów

  • 01/10/2009–12/11/2012

Studia licencjackie: Języki obce i ekonomia
Uniwersytet w Urbino „Carlo Bo”, Urbino (Włochy)

Doświadczenie i odbyte szkolenia

10/2015–Obecnie

Biegły sądowy w Sądzie Okręgowym w Trani (Włochy)

01/08/2014–Obecnie

Tłumacz
Włoska Izba Handlowa, Bari

04/07/2011–24/08/2011

Staż
E&C bvba, Kortijk (Belgia)
Staż w dziale marketingu
Tłumacz
Współpraca z wieloma biurami tłumaczeń oraz sądem.

Specjalizuje się w tłumaczeniach prawniczych i medycznych. Ma doświadczenie w tłumaczeniu materiałów marketingowych i handlowych. Obecnie mieszka we Włoszech.

Włada językiem włoskim, angielskim, rosyjskim, niemieckim.